Jedná se o tance veselé a rytmické, které se netančí v párech, ale v kruhu. Dozvíte se zajímavé informace o symbolice tanců a také malé triky jak se rychle neunavit a vydržet náročné tempo bulharského tance.celý článek
 |
 |
Bulharský večer - 26. 3. 2008
Přednáška s promítáním materiálů z cest. Bulharské víno a jídlo. Vstup zdarma.
Cestování po posvátných místech - Alexandrie, Kairo, Sinaj, Jeruzalém. Hosté: otec Plamen a pan Stojan Minev. Klub cestovatelů Karavanseráj
Пътешествие към духовното
На 26.3 в Клуба на пътешественика “Karavanseráj“ сдружение “Заедно” организира поредната Вечер на пътешественика. Този път темата беше “Пътуване по светите места”.цялата статия
 |
 |
Klub nejmenších „velkých talentů“ a jejich maminek
Výtvarné kurzy pro nejmenší. Pro děti od 3 let v doprovodu rodičů. Každé pondělí od 17 hodin v Bulharském kulturním institutu, Klimentská 6, Praha 1.
Co od kurzu můžete očekávat? Bulharskou a multikulturní tématiku, zábavné hry a sladké odměny, rozvoj fantazie a rozvoj manuální zručnosti dítěte, seznámení s výtvarnými tradicemi různých kultur, setkaní s novými lidmi. Kurzovné dobrovolné (na materiály a na sladké odměny). Kapacita kurzu 7-10 dětí. Vedoucí kurzu Sevdalina Kovářová Kostadinova Více informací a předběžné přihlášky na sevda@zaedno.org
Клуб на най-малките “големи таланти” и техните майки
Курс по изкуство за най-малките. За деца от 3 годишна възраст, придружени от родител. Всеки понеделник от 17 часа в галерията на БКИ, ул. Климентска 6, Прага 1 Какво може да очаквате от курса: българска и мултикултурна тематика, забавни игри и сладки награди, развитие на фантазия и на сръчност у детето, запознанство с художественните традиции на различни култури, срещи с нови хора. Такса: доброволнa, за материaли Капацитет на курса: 7-10 деца Водещ на курса: Севдалина Коваржова Костадинова. Информация и записвания на sevda@zaedno.org, www.zaedno.org Очакваме ви всеки понеделник от 17 часа в БКИ.
15. 2. 2008 proběhnul v Praze v Baráčnické rychtě Trifon Zarezan – svátek vína VI. ročník
V pátek 15. 2. se v Baráčnické rychtě již pošesté uskutečnila oslava svátku Trifona Zarezana. Tato veselice si během let zajistila celopražskou popularitu a stala se jednou z nejnavštěvovanějších pravidelně pořádaných bulharských akcí v Čechách.
Članky o Trifona zdeFotky z Trifona zde
"In vino veritas :o)
Не знам дали това е така, но на празника на виното винаги успявам да се докосна до истинските души на хората. Веселието отваря и сближава, и за мен е невероятна наслада да наблюдавам размиването на дистанцията между различните нации, а българо-чешкото хоро в края на вечерта винаги ме изпълва със жизнерадост и много искрени усмивки. " Eми
"Nastroenieto beshe super, organizacijata bezuprechna. Grupa Pif sviriha prekrasno i s mnogo entusiazam. Tancjorite (pone tezi koito uspjah da vidja) bjaha otlichni i si zasluzhiha nestihvashtite ovacii. Zhalko samo, che pri takav goljam interes Baracnicka Rychta ni e utesnjala i praskashe po shevovete. S dve dumi - prekrasna vecher." Eмо
"Nastroenieto beshe super, organizacijata bezuprechna. Grupa Pif sviriha prekrasno i s mnogo entusiazam. Tancjorite (pone tezi koito uspjah da vidja) bjaha otlichni i si zasluzhiha nestihvashtite ovacii. Zhalko samo, che pri takav goljam interes Baracnicka Rychta ni e utesnjala i praskashe po shevovete. S dve dumi - prekrasna vecher." Eмо
"Trifon byl dobry, i kdyz jsem opet propasla zacatek. Jedine co mi trochu zkazilo vecer bylo to jidlo, nebot jsem se k nemu nemohla porad dostat, snazili jsme si ho objednat a nejak se nam to nedarilo, vypadalo to tak dobre a meli jsme na neho takovou chut! Ale prave protoze jsme prisli pozde, tak jsme nemeli stul a proto se nam nedarilo objednat. Pak jsme nasli jeden maly stul vevnitr, vypadal prazdny, tak jsme si konecne objednali, i kdyz uz toho moc nemeli, a pak prisli dve zensky, ze tam sedeli a nenechali nas to ani snis, ze tam proste sedi. Tak jsme se s nima pohadali, protoze nedokazali pochopit, ze to jen chceme snist a ze jinak jsme si objednat nemohli. No to ale neni vase vina, to je chyby dvou blbych zenskych. A vim, jak je tezke zorganizovat takovou akci.
Abych te potesila na zaver, hodne nas to nakoplo smerem do Bulharska, pripomelo nam to tu atmosferu a radi bychom tam nekdy vyrazili, snad se nam to letos podari."Y
Míla Kovalski, car vína a Blanický rytíř
