Dissemination of  Educational Materials in the Czech Republic

Dne 31. května 2025 jsme představili vzdělávací materiály projektu Easy Together na 89. konferenci AUČCJ s názvem „Současné trendy češtiny“, která se konala prezenčně v hotelu Krystal v Praze.

On May 31, 2025, we presented the educational materials of the Easy Together project at the 89th AUČCJ Conference titled “Current Trends in Czech Language,” held in person at Hotel Krystal in Prague.

Konference se zúčastnilo přibližně 70 učitelů češtiny, odborníků a akademiků z celé České republiky. V rámci programu jsme sdíleli výstupy projektu Easy Together (Erasmus+ KA210) a představili jsme vzdělávací materiály zaměřené na podporu inkluze a jazykového rozvoje dětí s odlišným mateřským jazykem.

Prezentace zahrnovala konkrétní ukázky praktického využití nástrojů ve výuce. Materiály vzbudily velký zájem a následná diskuse potvrdila, že podpora vícejazyčných žáků je aktuálním a důležitým tématem napříč vzdělávacím systémem.

Představené materiály zahrnovaly:

• Interaktivní obrázkové knížky a pracovní sešity
• Dva sady vzdělávacích karet (např. Story Together, Talk Together)
• Multikulturní programy, kvízy a vzdělávací hry vyvinuté v češtině, rumunštině a angličtině

Velké poděkování patří Asociaci učitelů češtiny jako cizího jazyka (AUČCJ) za dlouhodobou podporu a vstřícnou spolupráci. Velmi si vážíme jejich ochoty aktivně šířit naše materiály – ať už na odborných konferencích, ve svých publikacích, na webu či sociálních sítích. Díky této spolupráci se inkluzivní vzdělávací nástroje dostávají k širšímu okruhu pedagogů napříč celou Českou republikou a pomáhají vytvářet otevřenější a vstřícnější školní prostředí pro všechny žáky.

Approximately 70 Czech language teachers, experts, and academics from across the Czech Republic attended the conference. As part of the program, we shared the outcomes of the Easy Together project (Erasmus+ KA210) and introduced educational resources focused on inclusion and language development for children with different mother tongues.

The presentation included practical demonstrations of how the tools can be used in teaching. The materials sparked strong interest, and the following discussion confirmed that supporting multilingual pupils is a timely and important issue throughout the education system.

The materials presented included

• Interactive picture books and workbooks
• Two sets of educational cards (e.g., Story Together, Talk Together)
• Multicultural programs, quizzes, and educational games, developed in Czech, Romanian, and English

A heartfelt thank you goes to the Association of Teachers of Czech as a Foreign Language (AUČCJ) for their long-standing support and kind collaboration. We truly appreciate their active efforts to share our materials—whether at professional conferences, in publications, or via their website and social media. Thanks to this partnership, inclusive educational tools are reaching a wider network of educators across the Czech Republic and helping to create more open and welcoming school environments for all students.