Rádi tančíte, lákají vás balkánské tance, ale nejste si úplně jisti v krocích – nebo je vůbec neznáte? Nevadí! Právě pro vás chystáme taneční miniseminař, který bude součástí oslavy Trifon Zarezan 2026, tradičního balkánského svátku vína, radosti a společného setkávání.

Během krátkého a přístupného semináře se začátečníci naučí základní taneční kroky, aby se pak mohli naplno zapojit do víru večerního tancování s živou balkánskou hudbou a skvělou atmosférou.

Miniseminař povedou naše zkušené tanečnice Marie Selingerová a Tereza Kuchaříková, které vás s lehkostí a úsměvem provedou prvními kroky balkánských tanců.

14. 2. 2026, 18 h
KD Domovina,
Na Maninách 1525/32a, Praha 7

Večer plný balkánského temperamentu s tanečními soubory bulharských a řeckých tanců a živou hudbou! Událost je oslavou patrona všech bulharských vinařů - sv. Trifona Zarezana!

БЪЛГАРСКИ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ENGLISH

Blíží se 14. únor – den, kdy tradičně slavíme, a to nejen v Bulharsku, ale již tradičně i v Praze, svátek vinařů Trifon Zarezan. Nastává čas ořezat vinnou révu, pít, zpívat, tančit a veselit se, abychom si zajistili dobrou úrodu a lahodné víno v nadcházejícím roce. Než se však pustíme do oslav, je třeba zvolit cara Trifona Zarezena, který bude pečovat o vinice, víno i dobrou náladu!

Наближава 14.2. – денят, в който по традиция празнуваме, и то не само в България, но вече утвърдено и в Прага, празника на винарите Трифон Зарезан. Дойде време да зарежем лозите, да пием, пеем, играем и да се веселим, за да си осигурим добра реколта и руйно вино през новата година. Но преди това трябва да изберем цар Трифон Зарезан, който ще се грижи за лозите, за виното и за веселието!

БЪЛГАРСКИ

Spolek Zaedno nabízí v roce 2026 workshopy pro dospělé a širokou veřejnost.

Workshopy organizujeme v Domě národnostních menšin v Praze, ale můžeme přijet i k vám – do knihoven, komunitních center či organizací. Jsou praktické, zábavné, pozitivně laděné a nabízejí společné poznávání, tvoření a sdílení životních zkušeností. Pokud máte o některý z workshopů zájem, neváhejte nás kontaktovat na Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

A jaké workshopy máme připravené pro rok 2026? Čtěte dále.

Jurkovič 2025: ornamentalita ve 21. století

únor 2026
Hontiansko-novohradská knižnica A. H. Škultétyho
Nám. A. H. Škultétyho 736/5, Velky Krtíš

Výstava Sevdy Kovářové a Maxima Kováře je umístěna a bude k vidění až do konce února 2026 v Hontiansko-novohradské knihovně A. H. Škultétyho ve Veľkém Krtíši.