banner-prekladatelska-soutez2017

Projek Kamarádi byl oceněn Evropskou jazykovou cenou LABEL za rok 2014
logo-label

Kolikrát jste byli na Trifonovi?

Login Form

Bojčiny kůzlátka

Dne 15. 6. 2008 uplynul rok od tragicke ztráty naší kamarádky Bojky Dobrevy Na její světlou památku bylo postaveno dětské hřišťátko v bulharském stylu v Průhonické dendrologické zahradě (kousek za Prahou). Udělejte si procházku s rodinou a s dětmi do této výjimečné zahrady. Dendrologická zahrada www.vukoz.cz

Бойкините козлета

Нов детски кът с името „Бойкините козлета“ бе открит в Пражката дендрологическа градина на 15. 6. 2008 година. Това е оригинален художествен проект, който бе реализиран съвместно с българската художничка Ива Драгостинова по идея на гражданско сдружение „Заедно“ – сдружение на българите и на приятелите на България в Чешката република (повече на www.zaedno.org). Детският кът е създаден в памет на Бойка Добрева, една от основателките на сдружението. Разположен е в една от най-красивите части на градината. Освен забавления за децата предлага също така възможност за спокойна почивка на родителите на място, подходящо за пикник край езерото. За прекрасното преживяване в хармония с природата допринася и нежният звук на звънчета, които са закачени в короните на околните дървета.