banner-prekladatelska-soutez2017

Projek Kamarádi byl oceněn Evropskou jazykovou cenou LABEL za rok 2014
logo-label

Login Form

Projekty 2019

Trifon Zarezan XVII - 2019

Trifon-2019-1115. 2. 2019, 19 hod
KD Ládví Burešova 1661/2, P-8.

Sedmnáctý Trifon Zarezan je úspěšně za námi. Již potřetí se konal na Ládví, kde se mu, soudě dle veliké návštěvnosti, zalíbilo. V nabitém programu vystoupily dva taneční soubory (Bulgari z Prahy a Pendari z Vídně) a Pěvecký sbor Hlasy Bulharska. Taneční náladu dotvořila skvělá kapela Mijaktiç Orkestar.

Ačkoliv na horách leží ještě spousty sněhu, v Praze bylo tento den ve vzduchu již cítit přicházející jaro. A proto jsme společně vyrazili „zařezávat“ vinnou révu s carem Trifonem – odtud pochází název tradičního bulharského svátku. Sice ne na vinice, ale do kulturního domu Ládví, kde se tento balkánský svátek slaví.

Číst dál: Trifon Zarezan XVII -...

Trifon Zarezan 2019

plakat-trifon-2019-webTrifon se vrací do Prahy!

Pojďme ho společně oslavit a zvolit již 17. cara vína!

KDY? 15. února 2019, v 19 hodin.
KDE? Kulturní dům Ládví, Burešova 2, Praha 8-Kobylisy (metro C).
KDO? Kapela Mijaktiç Orkestar, 3 taneční soubory, 2 pěvecké sbory.
CO? balkánské speciality a vína.
PROČ? Protože bude veselo a dobrá nálada, víno poteče proudem a nohy budou bolet od tanců v jednom velkém kole.

Трифон се връща в Прага!

Елате да празнуваме заедно!

КОГА? 15 февруари 2019 г., от 19 часа.

КЪДЕ? Културен дом Ládví, Бурешова 2, Прага 8 – Kobylisy (метро C).

КОЙ? Група Mijaktiç Orkestar, три танцови и два хорови състава.

КАКВО? Балкански специалитети и вина.

ЗАЩО? Тъй като ще бъде весело и ще има добро настроение, виното ще тече и краката ще болят от танци.


Můžete si vyzkoušet trifonovský kvíz či se dozvědět něco více o svátku svatého Trifona, nebo se podívat, jak probíhaly předchozí ročníky.

Číst dál: Trifon Zarezan 2019

Kurzy bulharských tanců 2019

plakat-A3-tanceVýuka tanců pro veřejnost

Pravidelná setkání s výukou bulharských lidových tanců v Praze.

Кaždé pondělí od 18.30 a 19.30 h
Dům národnostních menšin,
Vocelova 602/3, Praha 2

Přihlášky u vedoucího souboru Bulgari Todora Raleva – Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
Заповядайте да потанцуваме заедно!

Plakát ke stažení (PDF)

Číst dál: Kurzy bulharských...