23. 11. 2018 od 13 hodin
Dům národnostních menšin,
Vocelova 602/3, Praha 2

Šestý ročník naší soutěže je úspěšně za námi a slavnostní předávání cen bylo letos skutečně velkolepé a organizačně zatím nejnáročnější – vždyť aby vše klaplo, tak jak mělo, tak se na něm podílelo téměř 30 organizátorů. Ze strany oceněných dětí a jejich doprovodu byl letos o akci tak velký zájem (dohromady jich bylo asi 180), že jsme jim ceny museli předávat nadvakrát, ale děti se díky bohatému doprovodnému programu vůbec nenudily. Celé odpoledne natáčeli dokumentaristé z České televize do pořadu Sousedé, který se bude vysílat na ČT2 v pátek 18. 1. 2019 v 16.30 hodin. (předběžná informace)

Komu by se nechtělo vyrazit na výlet či zajímavou exkurzi? A zvlášť když se nemusí do školy, že? A dvojnásob to potěší, když se jedná o výlet vyhraný - a dokonce pro celou třídu. Právě takový lze získat v naší soutěži Vícejazyčnost je bohatství, jejíž šestý ročník nedávno skončil. Takový výlet můžete vyhrát i vy, pokud se příští rok zúčastníte naší soutěže.

Reportáže z výletů budeme postupně doplňovat, tak jak se budou realizovat a jak nám jejich výherci pošlou do redakce fotografie z nich.

Soutěž „Vícejazyčnost je bohatství 2018“ má své vítěze. Mnoho dětí a jejich mentorů pracovalo pilně na tom, aby splnili podmínky, stvořili něco zajímavého, a přitom se něco nového naučili. Jednou z odměn pro účastníky je i výstava jejich obrázků. Udělali jsme výběr z nejlepších děl z tohoto ročníku a sestavili novou putovní výstavu. Výstavu tvoří 10 lehkých a odolných panelů formátu A2 s přibližně 50 dětskými pracemi. V roce 2019 poputuje tato nová výstava po republice.

Buďte mezi prvními, kteří si výstavu objednají – rádi vám ji doručíme až do školy. Navíc přidáme balíček časopisů a knížek, které vydáváme.

Výstavu je možné objednat i prostřednictvím on-line objednávkového formuláře.

12. 11. - 7. 12. 2018
Národní informační centrum pro mládež,
Na Poříčí 1, Praha 1

V samém centru Prahy najdete místo se záhadným jménem NICM. Pod touto zkratkou se skrývá Národní informační centrum pro mládež – pracoviště, které poskytuje mladým lidem a pracovníkům s mládeží bezplatné informace v oblastech vzdělávání v ČR i v zahraničí, cestování, občan a společnost, mládež v EU a v dalších. Mají webovou stránku nabitou informacemi a příjemnou galerii, kde byla od 12. listopadu 2018 umístěna výstava ilustrací z časopisu Kamarádi.

aneb jak jsme propagovali náš časopis na podzim 2018?

Hlavně zábavně a kreativním způsobem.

V září natáčel štáb České televize dokument o projektu Kamarádi. Film byl odvysílán v pořadu Sousedé 5. 10. 2018 na ČT2. Pořad je možné kdykoliv zhlédnout na iVysílání ČT.

Odkaz na pořad v archivu ČT

Shrnutí roku 2018

V roce 2018 realizoval spolek Zaedno za podpory MHMP projekt Kreativní programy na podporu dětí ve vzdělávání pro život v multikulturní společnosti. Projekt je zaměřen na děti z pražských škol. Jeho hlavním cílem je rozvoj poznání mezi cizinci, národnostními menšinami a majoritní společností. Školám jsme nabídnuli programy s různými tématy – kulturní rozmanitost, kultura vietnamská, ruská, bulharská nebo romská. Realizovali jsme opakovaně celkem 20 lekcí pro různé školy na různých místech v Praze.

Malovaná slovíčka z Prahy

V listopadu jsme vydali publikaci, která je určena na podporu integrace dětí s odlišným mateřským jazykem na území Prahy a na jejich seznámení s kulturními a historickými hodnotami našeho hlavního města. Materiál má jak tištěnou, tak interaktivní elektronickou podobu, kterou můžete využívat k práci ve třídách nebo skupinách, například i prostřednictvím elektronické tabule.

Autorkou koncepce knihy a ilustrací je Sevdalina Kovářová.

Kniha vychází s finanční podporou Magistrátu hlavního města Prahy a Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy.

Malovaná slovíčka z Prahy

S radostí vám oznamujeme, že naše soutěž má již své vítěze!

Do soutěže se letos opět přihlásilo  množství dětských kolektivů i jednotlivců a výběr  nejlepších nebyl jednoduchý. Nejlepší a vybrané práce jsme umístili v galerii.

Vítězové 2018 Galerie prací

18. září 2018
Evropský dům, Praha 1.

Dnes jsme v pražském Evropském domě zorganizovali edukativní program pro mládež. Navštívilo ho 20 studentů ve věku od 14 do 18 let ze třídy novořečtinářů z Gymnázia Na Vítězné pláni. Doprovázela je jejich profesorka řečtiny Andronika Čolasová. Program byl natáčen Českou televizí. Záběry byly použity do pořadu Sousedé, který se vysílal 5. 10. 2018 v 16.35 na ČT2.

Odkaz na pořad v archivu ČT

Aneb jak se děti a paní učitelky z Mateřské školy Ovčí Hájek zapojily do projektu Kamarádi.

18. září 2018
MŠ Ovčí Hájek, Praha-Stodůlky.

Dnes bylo v Mateřské škole Ovčí Hájek na Praze 13 rušno. Měl sem totiž přijet štáb České televize a natáčet. Záběry budou použity do pořadu Sousedé, který se vysílal 5. 10. 2018 v 16.35 na ČT2.
A co se zde tak výjimečného dělo? Tato škola je zapojena do našeho programu Kamarádi od začátku roku 2018.

Odkaz na pořad v archivu ČT

Spolek Zaedno vyhlašuje VI. ročník kreativní soutěže na podporu čtení a psaní ve druhém jazyce "Vícejazyčnost je bohatství".

Práce jsou přijímány
od 3. 9. do 15. 10. 2018

Přihláška do soutěže  Vyhlášení soutěže 
Obecné podmínky
Plakát (PDF)

Hlavní téma ročníku:
Poznáváme se – u stolu to jde snadno.

květen-říjen 2018
Brandýs nad Labem, Jablonec nad Nisou, Vodňany, Jince, Praha, Jihlava

Před prázdninami našla putovní výstava "Vícejazyčnost je bohatství" svůj dočasný přístřešek ve škole v Jablonci nad Nisou-Mšeno a pak na víceletém gymnáziu ve Vodňanech. Obě školy se zúčastnily soutěže, a vybrané třídy dokonce jely i na výlet za své vynikající umístění v soutěži. Proto si velice vážíme jejich ochoty vystavit naši putovní výstavu.

Srdečně Vás zveme na výstavu dětských prací ze soutěže Vícejazyčnost je bohatství 2018.

Obrázky si můžete prohlédnout v Evropském domě, Jumgmannova 24, Praha 1 od 1. července do 30. září. 

Otevřeno je:
Po–Čt 10.00–18.00 / Pá 10.00–17.00

9. června 2018
Dům národnostních menšin, Praha

Letos jsme pojali prezentaci vzdělávacích projektů spolku Zaedno na Pražské muzejní noci jako multikulturní jarmark. A byl to jarmark veselý, pestrý a inspirující. Vše probíhalo v Domě národnostních menšin v Praze, v místnosti hned vedle recepce. O návštěvníky nebyla nouze, a přestože oficiální program začínal v 19 hodin, tak již o čtvrt hodiny dříve byl sál zaplněný. A tak to zůstalo do konce programu ve 20 h. Odhadujeme, že se vystřídalo kolem 60 návštěvníků.

květen-září 2018
Hodonín, Uherské Hradiště, Ostrožská Nová Ves, Staré Město

Díky skvělé spolupráci s našimi partnery na Moravě se letos podařilo zvládnout hned čtyři výstavy ilustrací z časopisu Kamarádi na Moravě. Autorka ilustrací je Sevda Kovářová, výtvarnice bulharského původu a vedoucí projektu Kamarádi. Výstava zahrnuje 20 panelů s rozměrech 70 x 50 cm. Panely obsahují více než 100 ilustrací.

10. květen 2018, 13 hodin
veletrh Svět knihy,
Výstaviště Praha-Holešovice

Vážíme si partnerství se Světem knihy – mezinárodním knižním veletrhem a literárním festivalem, kde jsme i letos prezentovali náš časopis Kamarádi.

Návštěvníci nás mohli najít v pavilonu Rosteme s knihou. Měli jsme zde kreativní dílnu, kde jsme děti seznámili s nejstarším slovanským písmem, vytvořeným sv. Cyrilem – tajuplnou a nádhernou hlaholicí.

9. květen 2018,
Střelecký ostrov, Praha.

Díky spolupráci s Evropským domem (Zastoupení Evropské komise) se nám letos podařilo prezentovat časopis Kamarádi a naše multikulturní programy na velkém festivalu Den Evropy. Tuto jedinečnou akci pod širým nebem každoročně pořádají evropské a české instituce spolu s dalšími partnery. Festival proběhl 9. května 2018 na Střeleckém ostrově v Praze.

Reportáž Olgy Kalininové ze Dne Evropy pro Český rozhlas Plus, pořad Mezi námi.
Sestřiháno, celou reportáž si můžete poslechnout ZDE.

květen 2018
Synagoga v Brandýse nad Labem

Přesně po roce se do brandýské synagogy opět vrátila výstava Vícejazyčnost je bohatství. Letos jsou zde vystaveny originály prací z loňského V. ročníku soutěže. Na 20 velkých panelech si v průběhu května můžete prohlédnout dětské práce, které jsou zejména na téma Praha, ale i další metropole zemí, odkud malí autoři pocházejí.

Stačilo vyplnit dotazník a pak vyhrát.

V prvním letošním čísle časopisu Kamarádi jsme Vás požádali o vyplnění dotazníku Jak se vám líbí časopis a web Kamarádi? Do konce dubna dotazník vyplnilo 70 příjemců časopisu - převážně paní učitelky, knihovnice ale několik i dětských čtenářů - za všechny odpovědi děkujeme. Jak jsme slíbili, vylosovali jsme dva šťastlivce, kteří od nás obdrží po dvou vstupenkách na muzikál Královna Kapeska do pražského divadla Hybernia a zároveň též dva náhradníky, pro případ nevyzvednutí výhry.

Výhercemi jsou:

• Běla Kavinová, pedagog volného času, SVČ Radovánek
• Veronika Kundratová, Městská knihovna Hodonín

Náhradníci:

• Anna Frýdlová, 10 let
• Brhelová Alena, knihovnice, Městská knihovna při kulturním domě Strážničan ve Strážnici

Výhercům gratulujeme a ozveme se e-mailem a náhradníkům pak v případě nevyzvednutí.

Dále uvádíme shrnutí výsledků dotazníku.

březen/duben 2018,
ZŠ a MŠ Bečov, okres Most.

Na přelomu března a dubna v době oslav Velikonoc se naše putovní výstava, která je tvořena z dětských obrázků ze soutěže Vícejazyčnost je bohatství, ocitla na severozápadu naší republiky. Uvítali ji učitelky, žáci a jejich rodiče ze Základní a mateřské školy Bečov, okres Most.

23-24. března 2018,
knihovna Uherské Hradiště

Ani letos nezapomínáme na naše partnery z iniciativy Noc s Andersenem. U této příležitosti jsme prezentovali Kamarády v Uherském Hradišti a díky laskavé spolupráci místních organizátorů byla polovina poskytnutých časopisů předána i slovenským knihovnám! Časopisy udělaly radost i dětem, které bohužel musely nocovat jinde než v knihovně – a to v nemocnici v Uherském Hradišti.

1.-28. března 2018,
Magistrát hl. m. Prahy,
Mariánské náměstí 2

V krásných historických prostorách hlavní budovy Magistrátu hl. m. Prahy proběhla v březnu výstava ilustrací Sevdy Kovářové pro časopis Kamarádi. Výstava byla rozsáhlá – tvořilo ji 40 rámů s ilustracemi a layouty z časopisu a navíc 10 čísel časopisu k listování. Panely zdobily celý měsíc dlouhou chodbu v přízemí budovy.

Milí přátelé,

jaro se blíží a časopis Kamarádi se probouzí do dalšího roku své existence – v pořadí již sedmého.

Kromě toho, že připravujeme nová čísla časopisu, chystáme i několik prezentací našeho projektu.