-
Uncategorised
- Počet článků:
- 7
-
Trifon Zarezan
Pražský Trifon Zarezan je osobitou folklorní oslavou a neodmyslitelně patří mezi největší balkánské slavnosti, konané pravidelně v Praze od roku 2003. Každý rok kolem půlky února se podle lidového kalendáře i v Praze oslavuje bujarý svátek patrona všech bulharských vinařů Trifona Zarezana.
- Počet článků:
- 2
-
Bojka Dobreva
Tragicky a nevině zahynula 15. června 2007 ve svých 31 letech při autonehodě v Praze na Černokostelecké ulici.
Bojka Dobreva byla jedna ze spoluzakladatelek Občanského sdružení Zaedno a několik let i jeho předsedkyně.
- Počet článků:
- 7
-
Galerie
- Počet článků:
- 1
-
O zaedno
O zaedno
- Počet článků:
- 6
-
Hodnocení
- Počet článků:
- 1
-
Millenium
Stránky týkající se festivalu Millenium se připravují
Pages about festival are under construction
- Počet článků:
- 4
-
Program festivalu
- Počet článků:
- 2
-
Filmy
Filmy, synopse, trailery
- Počet článků:
- 11
-
Novinky
- Počet článků:
- 9
-
Projekty
- Počet článků:
- 0
-
Projekty 2024
- Počet článků:
- 8
-
Projekty 2023
- Počet článků:
- 13
-
Projekty 2022
- Počet článků:
- 9
-
Projekty 2021
- Počet článků:
- 4
-
Projekty 2020
- Počet článků:
- 1
-
Projekty 2019
- Počet článků:
- 6
-
Projekty 2018
- Počet článků:
- 5
-
Projekty 2017
- Počet článků:
- 8
-
Projekty 2016
- Počet článků:
- 11
-
Projekty 2015
- Počet článků:
- 15
-
Projekty 2014
- Počet článků:
- 7
-
Projekty 2013
- Počet článků:
- 9
-
Projekty 2012
Tyto projekty realizuje Občanské sdružení Zaedno v roce 2012. Projekty jsou v tomto roce finančně podpořeny Ministerstvem kultury, Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy a Magistrátem hlavního města Prahy v rámci menšinových programů.
- Počet článků:
- 10
-
Projekty 2011
- Počet článků:
- 1
-
Projekty 2010
- Počet článků:
- 3
-
Projekty 2009
- Počet článků:
- 10
-
Projekty 2008
Заедно и през 2008 г. - отчет на дейността на сдружението през 2008 г.
Сдружение „Заедно“ продължи дейността си и през 2008 г. Проведоха се редица успешни мероприятия за радост както на публиката, така и на организаторите. Предлагаме ви кратък преглед на измината година 2008 ЗАЕДНО.
15. 2.: „Трифон Зарезан“ пожъна грандиозен успех за шести пореден път в Прага.
26.3.: Клуб на пътешественика на тема „Пътешествие към духовното“.
16. 4.: Лекция на тема „България – география, история и туризъм“ в Пардубице.
15. 6.: Детски кът с името „Бойкините козлета“ бе открит в Пражката дендрологическа градина по повод една година от загубата на Бойка Добрева, основателка на сдружението.
24. 6.: Клуб на пътешественика на тема „Рила планина“.
24. 10.: Празник на българските хора, наречен “Танцуваме в кръг” - премиера.
20. 11.: Клуб на пътешественика на тема „Българи пътуват по света“.
3.12.: „Цветна зима“ - изложба от картини на български художници.
1.1. - 31.12: Документален филм за Бойка Добрева, заснет по поръчка на сдружението.
1.1. - 31.12: Документално DVD за живота на българите в Прага, изработено от членове на сдружението.
Целогодишно(с прекъсвания): Курсове по български народни танци, курсове по народно пеене, курсове по рисуване.
Целогодишно: Поддръжка на интернетовия портал www.zaedno.org
Целогодишно: Репетиции и изпълнения на сцена (Прага, Бърно, Пардубице, Високе Мито...) на танцовия състав „Българи“ към сдружението.
Дейността на сдружението бе подкрепена от Пражкото кметство, Министерството на културата на ЧР и от Българския културен институт в Прага.- Počet článků:
- 11
-
Projekty 2007
- Počet článků:
- 3
-
Projekty 2006
- Počet článků:
- 2
-
Projekty 2005
- Počet článků:
- 2
-
Projekty 2004
- Počet článků:
- 4
-
Projekty 2003
- Počet článků:
- 12
-
Projekty 2002
- Počet článků:
- 3
-
Easy together
- Počet článků:
- 0
-
Novinky
- Počet článků:
- 6
-
Teachers’ Handbook
- Počet článků:
- 5
-
Handbook Adds
- Počet článků:
- 12
-
For children
- Počet článků:
- 0
-
Pentru copii
- Počet článků:
- 1
-
Testing of edu materials
Testing of Easy Together educational materials
As part of the project's Activity 3, we are developing and testing various educational materials designed for culturally and linguistically diverse children and their teachers.
Here, you can view and test the materials currently in progress. We kindly ask that you take a moment to provide your evaluation and suggestions for improvement. Your feedback is valuable and will help improve the quality of the final project outcomes.
Please note that these are draft versions and may contain inaccuracies or errors. They are intended for testing purposes only and should not be downloaded or used beyond this context.
Thank you for your understanding and cooperation.
Testování vzdělávacích materiálů Easy Together
V rámci Aktivity 3 projektu vyvíjíme a testujeme různé vzdělávací materiály určené pro kulturně a jazykově různorodé děti a jejich učitele.
Zde můžete prohlížet a testovat materiály, které jsou momentálně rozpracované. Prosíme vás, abyste si udělali chvíli a poskytli nám své hodnocení a návrhy na vylepšení. Vaše zpětná vazba je cenná a pomůže zlepšit kvalitu konečných výstupů projektu.
Vezměte prosím na vědomí, že tyto verze jsou pouze návrhy a mohou obsahovat nepřesnosti nebo chyby. Jsou určeny pouze pro testovací účely a neměly by být stahovány ani dále používány.
Děkujeme za vaše pochopení a spolupráci.
- Počet článků:
- 0
-
Material #3 Multicultural programs
Link to the feedback form:
- Počet článků:
- 1
-
Material #4 Talk Together Cards
Link to the feedback form:
- Počet článků:
- 1
-
Material #5 Greek Language Bingo
Link to the feedback form:
- Počet článků:
- 1
-
Material #6 Educational quizzes
Link to the feedback form:
- Počet článků:
- 1
-
Publikace
Veškeré naše publikace jsou k dispozici zdarma v různých elektronických formátech - pro počítače, tablety a čtečky - EPUB, MOBI (Kindle) a PDF. Knihy si můžete stáhnout přímo z našeho webu nebo z e-shopu Plamknihy.cz. Záznamy o knihách naleznete v Databázi knih.
- Počet článků:
- 0
-
Bulgari
Soubor bulharských lidových tanců Bulgari působí při Spolku Zaedno. Jedná se o amatérský soubor vystupující na mnoha kulturních akcích. Soubor organizuje pravidelné kurzy Bulharských lidových tanců a zkoušky tance.
- Počet článků:
- 5
-
Kamarádi
Časopis pro vícejazyčné děti a multikulturní výchovu
Milí dětští kamarádi, vážení pedagogové a rodiče.
I v letošním třináctkovém roce spatřuje časopis Kamarádi světlo světa, a to díky podpoře Ministerstva školství, ale i díky vytrvalosti redakčního týmu a nadšení svých malých čtenářů.
Projekt realizuje Občanské sdružení Zaedno. Časopis Kamarádi je součástí projektu Kamarádi a byl schválen a finančně podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy v programu na podporu vzdělávání v jazycích národnostních menšin a multikulturní výchovy. Je distribuován zdarma prostřednictvím pošty na vybrané školy a organizace a je volně ke stažení na těchto stránkách.
Časopis je určen dětem, které pocházejí z jazykově smíšených rodin, národnostních menšin, majících zahraniční kořeny nebo učících se a komunikujících vedle češtiny také v dalším jazyce. Je i pro ty, které zajímá, jak funguje naše společnost, více a více promíchaná z různých kultur a jazyků a tím je bohatší. Hlavním tématem letošních Kamarádů je mnohojazyčnost. Proto vyhlašujeme celostátní dětskou kreativní soutěž s pěknými cenami „Vícejazyčnost je bohatství“ na podporu čtení a psaní ve druhém jazyce. Kamarádi jsou vícejazyčný časopis a srozumitelný pro více jazykových skupin. Části textu v menšinových jazycích mají anotace v češtině. Jeden z pilířů, na kterých časopis stojí, je forma „otázek a odpovědí“. Dětí můžou s pomocí dospělých plnit úkoly a dopisovat odpovědi ve vlastním jazyce.
Takto se každý z nich stane svým způsobem „spoluautorem“ svého vlastního čísla a bude k němu aktivně přistupovat. Časopis je zaměřen na děti na 1. stupni základní školy. Předpokládá se spolupráce s jejich rodiči a pedagogy.
Poučnou zábavu (trochu jinou, než nabízejí stávající dětské časopisy) a příjemné strávení času při práci s časopisem vám přeje tvůrčí tým Kamarádů.Pokud chce vaše škola nebo organizace dostávat tištěné časopisy zdarma, můžete nám napsat na Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.
- Počet článků:
- 2
-
Časopis
Kamarádi - časopis pro vícejazyčné děti a multikulturní výchovu - MKV. Je určen zejména dětem na prvním stupni základní školy, dětem z národnostních menšin, cizinců, ze smíšených manželství. Objednávejte pro školy zdarma zde: Objednávka
- Počet článků:
- 3
-
Vydání 2024
- Počet článků:
- 5
-
Vydání 2023
- Počet článků:
- 6
-
Vydání 2022
- Počet článků:
- 8
-
Vydání 2021
- Počet článků:
- 6
-
Vydání 2020
- Počet článků:
- 6
-
Vydání 2019
- Počet článků:
- 6
-
Vydání 2018
- Počet článků:
- 7
-
Vydání 2017
- Počet článků:
- 4
-
Vydání 2016
- Počet článků:
- 5
-
Vydání 2015
- Počet článků:
- 5
-
Vydání 2014
- Počet článků:
- 5
-
Vydání 2013
- Počet článků:
- 5
-
Vydání 2012
- Počet článků:
- 4
-
Soutěž
- Počet článků:
- 6
-
Soutěž 2017
- Počet článků:
- 5
-
Soutěž 2016
- Počet článků:
- 6
-
Soutěž 2015
- Počet článků:
- 5
-
Soutěž 2014
- Počet článků:
- 8
-
Soutěž 2013
- Počet článků:
- 16
-
Hry
Na tomto místě nalezneš různé zábavné online hry a hříčky. Některé z nich jsou na procvičování jazyků a jsou vedle češtiny také v angličtině, němčině, ruštině i v dalších menšinových jazycích. Přejeme skvělou zábavu!
Podle typů jsou hry rozděleny do tří kategorií:
- Počet článků:
- 0
-
Hry výukové
Výukové hry jsou určeny na procvičování základních slovíček v různých jazycích a jsou určeny pro začátečníky nebo pro malé děti. Slovíčka jsou většinou doprovozeny obrázkem a generovanou výslovností - tedy zvukem.
- Počet článků:
- 7
-
Hry slovní
Slovní hry jsou určeny na rozšíření slovní zásoby v různých jazycích a jsou určeny pro pokročilé hráče. Slovní hříčky jsou drobné prográmky, které unožňují různé hrátky se slovy - například tvořit přesmyčky či palindromy v různých jazycích.
- Počet článků:
- 14
-
Hry zábavné
Zábavné hry jsou většinou připravené jako doprovod k tématům z časopisu Kamarádi. Jsou to různá pexesa, posunovačky či puzzle.
- Počet článků:
- 24
-
Kvízy
Zde si můžete vyzkoušet své znalosti v různých kvízech. Většina z nich byla otištěna v časopise Kamarádi a některé jsou k doplnění vyjímatelných her. Přejeme příjemnou zábavu a úspěchy při jejich řešení.
Podle typů jsou kvízy rozděleny do čtyř kategorií:
- Počet článků:
- 0
-
Kvízy jazykové
- Počet článků:
- 15
-
Kvízy o zemích a národech
- Počet článků:
- 28
-
Kvízy zábavné
- Počet článků:
- 25
-
Kvízy vědomostní
- Počet článků:
- 17
-
Multimedia
- Počet článků:
- 2
-
Předčítané texty
Všechny texty jsou čtené rodilými mluvčími. Seřazeny jsou podle jazyků, ve kterých jsou čtené, v abecedním pořadí.
- Počet článků:
- 17
-
Doprovodné texty
- Počet článků:
- 1
-
Ke stažení
Většina materiálů, které se zde dají stáhnout, je ve formátu PDF. Abyste si je mohli prohlédnout a vytisknout, budete potřebovat bezplatný Adobe Acrobat Reader.
- Počet článků:
- 2
-
Multikulturní vzdělávací programy
Od roku 2018 realizuje Spolek Zaedno ve spolupráci s Domem národnostních menšin v Praze projekt zaměřený na děti z pražských škol. Jeho hlavním cílem je rozvoj poznání mezi cizinci, národnostními menšinami a majoritní společností.
Programy projektu lehkou a hravou formou seznamují s tematikou multikulturní společnosti a kulturní a jazykové rozmanitosti. Používáme materiály a hry vymyšlené a vyrobené na míru – pexeso, bingo, pracovní listy atd.Materiály ke stažení jsou ve formátu PDF. Můžete si je stáhnout i do vašeho počítače - k jejich zobrazení budete potřebovat Adobe Reader
- Počet článků:
- 15
-
Pracovní listy
Stáhněte a vytiskněte si pracovní listy ve formátu PDF
Pracovní listy zde vytvořené vznikají k různým příležitostem. Například je využíváme při prezentaci našeho časopisu na různých akcích pro veřejnost - festivalech, výstvách, či vletrzích.
Materiály ke stažení jsou ve formátu PDF. Můžete si je stáhnout i do vašeho počítače - k jejich zobrazení budete potřebovat Adobe Reader
- Počet článků:
- 6
-
Multikulturní programy
- Počet článků:
- 1
-
Novinky
Kamarádi je projekt Spolku Zaedno. Jeho součástí je Tištěný časopis Kamarádi a jeho on-line verze. Dále pak Celostátní soutěž pro děti "Vícejazyčnost je Bohatství" a další doprovodné aktivity na podporu projektu - např. Multikulturmí programy pro děti z pražských škol.
Časopis objednávejte pro školy zdarma zde: Objednávka- Počet článků:
- 19
-
Archiv 2023
- Počet článků:
- 20
-
Archiv 2022
- Počet článků:
- 23
-
Archiv 2021
- Počet článků:
- 18
-
Archiv 2020
- Počet článků:
- 21
-
Archiv 2019
- Počet článků:
- 23
-
Archiv 2018
- Počet článků:
- 27
-
Archiv 2017
- Počet článků:
- 20
-
Archiv 2016
- Počet článků:
- 17
-
Archiv 2015
- Počet článků:
- 12
-
Archiv 2014
- Počet článků:
- 17
-
Archiv 2013
- Počet článků:
- 5
-
O projektu
- Počet článků:
- 5