slunce kluk holka
packa prasatko-bez
dort-kus
jahodnik jahoda3 jahoda4 jahoda5 jahoda6
svicka dort
 
 
 
 
 
tanecnici klobouk
prasatko celist
packa2 jahoda jahoda2 list
tulipan kvet
collapse button

Vydání:

 
Vícejazyčnost je bohatství banner soutez 300x300
banner vicejazycnost galerie 200x135
Aktuální číslo časopisu Kamaradi03 2025 001
Publikace Obrázky vyprávějí pražské příběhy
Prazske pribehy 2024 001

zapojte se

Login Form

Kamarádi 3/2025

Zbojnický speciál

Kamaradi03 2025 001je zaměřený na dobrodruhy, kteří rádi tráví čas venku a třeba si přitom hrají na zbojníky! Je inspirací pro pobyt v lese, na horách nebo třeba „jen“ k objevování příběhů legendárních zbojníků.

Seznámíte se s několika slavnými zbojníky z Karpat, kteří jsou součástí hrdinských příběhů zejména rusínské a slovenské tradice. Rusíni žijí v Karpatech na území několika států, včetně Slovenska a Ukrajiny.

Na stránkách časopisu narazíte na kryptogramy, k jejichž rozluštění potřebujete naši Zbojnickou abecedu a dále na dvě vyjmutelné hry: deskovou Zbojnický guláš a  Zbojnickou bojovku, kterou můžete hrát s kamarády v lese.

V závěru vyhlašujeme soutěž Vícejazyčnost je bohatství s tématem „Respekt k přírodě“.

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Doprovodná multimedia a odkazy:

Nový kvíz - Zbojníci napříč Evropou
zbojnici

Říkají ti něco jména lidových hrdinů, jako je Robin Hood, Juraj Jánošík, Nikola Šohaj, Vilém Tell či Ondráš. Jsou to zbojníci z mnoha zemí Evropy. Sice loupili, ale okrádali bohaté a chudým pomáhali - a proto byli oblíbení. Něco o nich se dozvíš v novém kvízu ale je jim věnován celý tento Zbojnický speciál.


kryptogramy reseni zbojnicke hryMateriály ke stažení

Tištěný časopis obsahuje spousty obrázkových kryptogramů. Jejich řešení naleznete v tomto PDF.

Aby nebyli ochuzeni ti, kterým se do rukou nedostane tištěné vydání časopisu, připravili jsme ke stažení a vytištění i obě hry, Tedy Zbojnický guláš a Zbojnickou bojovku. Kartičky na Zbojnickou bojovku si tiskněte oboustranně.

Zbojnické hry k vytištění naleznete v tomto PDF.

Zbojnické hry Řešení kraptogramové tajenky


Další tématické hry a kvízy

V časopise se věnujeme zejména zbojníkům, kteří pocházeli z Karpat. To je pohoří, které se rozkládá hlavně na území dnešní Ukrajiny, Slovenska a Rumunska. Co však o těchto zemích víte?

znak ukrajinaCo víš o Ukrajině

Rusíni dnes žijí především na Ukrajině. Jak se jmenuje hlavní město? Co je to boršč? Kdo jsou bratři Kličkovi? A na mnoho dalších otázek můžete zkusit odpovědět v kvízu, který se týká této východoevropské země.

 

 

slovenskoCo víš o Slovensku

Rusíni žijí v současné době také na Slovensku. Kdo byl Jánošík? Jak se jmenuje hlavní město? Co to jsou halušky? A na mnoho dalších otázek můžete zkusit odpovědět v kvízu, který se týká národa a země Čechům nejbližší.

 

kviz rumunskoCo víš o Rumunsku?

Jeden za zbojníků byl také Rumun, protože až tam sahá pohoří Karpat Jak se jmenuje hlavní město? Kde leží Dunajská delta? Kdo byl Drákula? A na mnoho dalších otázek můžete zkusit odpovědět v kvízu, který se týká této východoevropské země.


sohaj 1 hory medvedZbojnický speciál

Zbojníci byli hrdiny bojujícími proti bezpráví, útlaku a cizí nadvládě. Jejich činy se staly součástí lidové slovesnostia dodnes o nich vyprávějí legendy. Zbojníci se objevují také v mnoha dobrodružných knihách a filmech. Seznámíme se s několika proslulými zbojníky Karpat, kteří jsou součástí rusínských a slovenských hrdinských příběhů.

sohaj 2 zbojnik kluk bic sekera pinta zbojnik vlk mladepinta 2 zbojnik kun savleO zbojnících v rusínštině - Nikola Šuhaj a Pinťa Statečný

strana 5-21

Никола Шугай тай чаровна голузка 
(Nikola Šuhaj a kouzelná větvička)
Seznámení s Nikolou a větvičkou, kterou kulky odháněl..

Як ся Никола став знаменитым 
(Jak se Nikola stal známým)
Na začátku mnoho lidí Nikolu sice nevidělo, ale slyšeli hrát jeho píšťalku a vyprávěli o něm dětem příběhy.

Трафунок из бароном (Příhoda s baronem)
Jak hajní připravili pro barona lov na medvěda, ale Nikola byl rychlejší.

Никола Шугай тай фатьове (Nikola Šuhaj a chlapci)
Jak ho malí kluci potkali, ale nevěřili, že je to on.

Гадув напуй тай босорканя з Майдана 
(Hadí nápoj a čarodějnice z Majdanu)
O tom, jak ho chtěli otrávit a čarodějnice ho zachránila.

Пинтя тай вовк из замку (Pinťa a vlk z hradu)
Jak byl Pinťa uvězněn a vlk ho vysvobodil.

Spivanka za Pynťu (Píseň o Pinťovi)

Další texty v rusínštině


janosik zbojnik bohac truhla pacho zbojnik vuz koneSlovenský Juraj Jánošík

strana 22-25

Slovenský zbojník Juraj Jánošík
Jak se stal jánošík ochráncem chudých. Bohatým pánům bral zlato a jídlo, ale nikdy si nic nenechal pre sebe.

 

 

 

 

Pacho – hybský zbojník
Hlavní zbraní Pacha je jeho vychytralost. Bohaté pány vždy nějak přelstil.

 

 

Další texty ve slovenštině