Toto číslo je druhé v řadě speciálů o cestování. Tentokrát se vydáme po stopách velkých cestovatelů různých národů. Jistě znáte Kolumba, Vasca da Gamu nebo Emila Holuba. Ale znáte třeba Domeyka, Prževalského, Jablonskou, Stojku nebo Sándora Kőrösiho Csomu? Přečtete si příběhy cestovatelů, a to v běloruštině, ruštině, ukrajinštině, romštině, bulharštině a maďarštině.
Ve středu časopisu najdete cestovatelské pexeso a kvízové kartičky s dopravními prostředky. Obojí zde máme formou on-line hry a kvízu. Nechybí ani videonávod, podle kterého si můžete vyrobit vlastní krabičku poslední záchrany.
Karty můžete vytisknout oboustranně, nebo rub a líc před rozstříháním slepit. Záznamový arch slouží k zapisování odpovědí, pokud pracujete v kolektivu takto: 1 Vedoucí skupiny či učitel postupně čte ostatním otázky a tři možné odpovědi. Ostatní si odpovědi zapisují. 2 Pak společně odpovědi vyhodnotí. 3 Po nějaké době je možné kvízovou hru zopakovat a porovnat, jak se děti zlepšily..
jsou tradiční součástí tibetské kultury. Lidé je vyvěšují v horských průsmycích, na mostech nebo mezi stromy. Věří, že vítr roznáší do okolí dobrá přání, štěstí, zdraví, mír a harmonii všem živým bytostem. Na praporcích bývají napsány modlitby a vyobrazeny tradiční symboly. Jak praporky postupně blednou a rozpadají se, připomínají, že všechno na světě se mění a nic netrvá věčně. Pět barev praporků symbolizuje pět přírodních živlů: modrá představuje nebe a prostor, bílá vzduch, červená oheň, zelená vodu a žlutá zemi.
Co potřebujeme: barevné papíry formátu A5 (14,5 × 21 cm) – modré, bílé, červené, zelené a žluté (po dvou kusech od každé barvy), černé fixy (silnější i tenčí), lepidlo, 2 m přírodního provázku.
Videonávod - KPZ neboli krabička poslední záchrany
je malá krabička obsahující drobnosti, které mohou na výletě pomoci v případě nouze. Jde o nápad Jaroslava Foglara (1907–1999), spisovatele literatury pro mládež. Tento nápad začali využívat čeští skauti. Dnes se dá KPZ i koupit, ale my si ji vyrobíme vodotěsnou, která se dá nosit v kapse i na krku. Seznam drobností do KPZ je doporučený, každý si ho může upravit.
Co potřebujeme: Plastovou lahvičku od léků se širokým hrdlem, plastové víčko od zmrzliny, lihový fix, nůžky na nehty, děrovačku, samolepicí štítky a stužku.
Co dát dovnitř: vteřinové lepidlo, tužku s víčkem, papírky, stokorunu, zavíratelné sáčky, náplasti, knoflíky, jehlu a nitě, zavírací špendlíky, kousek alobalu, kus pevného provázku, kancelářské sponky, stahovací pásky, gumičky, kousek lepicí pásky, škrtátko a pár sirek.
Velcí cestovatelé
Cestování je dobrodružství, které lidé zažívají už tisíce let. Dříve ale nebylo tak snadné jako dnes – neexistovala auta, rychlé vlaky, natož letadla. Přesto se našli odvážní lidé, kteří se vydávali na dlouhé a nebezpečné cesty, aby objevovali nové země, moře a neznámé kultury.
Vyprávění v běloruštině
strana 5-7
Як беларус стаў героем Чыл (Jak se Bělorus stal hrdinou Chile) Ignacy Domeyko (1802–1889) byl geolog, mineralog, cestovatel a etnograf narozený na území dnešního Běloruska. V Chile je dodnes považován za průkopníka vědy.
Пржевальский и его лошади (Prževalskij a jeho koně) Nikolaj Prževalskij (1839–1888) byl ruský geograf a objevitel Střední a Východní Asie. Cestoval zejména po Tibetu. Významně přispěl k tehdejšímu poznání Asie.
Піонерка подорожніх записів (Průkopnice cestovatelského psaní) Sofija Jablonská (1907–1971) byla ukrajinská spisovatelka, fotografka, filmařka a cestovatelka, která působila i ve Francii. Proslavila se reportážními knihami z cest.
За Прабългарите (O Prabulharech) Kdysi dávno, ve vzdáleném 4. století, začalo v Evropě velké putování – takzvané Velké stěhování národů. celé kmeny a národy se začaly přesouvat z místa na místo. Hledaly nový domov, který by jim zajistil bezpečí a lepší obživu.
Velcí cestovatelé
Vyprávění v běloruštině
Vyprávění v bulharštině