slunce kluk holka
packa prasatko-bez
dort-kus
jahodnik jahoda3 jahoda4 jahoda5 jahoda6
svicka dort
 
 
 
 
 
tanecnici klobouk
prasatko celist
packa2 jahoda jahoda2 list
tulipan kvet
Kamaradi 160px
Kamarádi je projekt
Spolku Zaedno
Zaedno horizontal RGB-150px
 
Vícejazyčnost je bohatství banner prace 2022
Aktuální číslo časopisu Kamaradi05 2024 001
Publikace Obrázky vyprávějí pražské příběhy
Prazske pribehy 2024 001
Projek Kamarádi byl oceněn Evropskou jazykovou cenou LABEL za rok 2014
logo-label

zapojte se

Login Form

collapse button

Vydání:

Jste zde: Home Časopis Ročník 2024 Publikace - Obrázky vyprávějí pražské příběhy

Publikace - Obrázky vyprávějí pražské příběhy

Publikace na podporu integrace dětí s odlišným mateřským jazykem.

Prazske pribehy 2024 001V prosinci 2024 jsme vydali publikaci, jejímž cílem je podpořit děti, které pocházejí z odlišného jazykového prostředí, aby se zlepšily v češtině hravým způsobem, odlišným od běžné školní výuky. Kniha zároveň přibližuje některé pražské a české reálie a napomáhá jejich lepšímu pochopení pomocí názorných obrázků.

Tato kniha sice z nikoho odborníka na jazyky či spisovatele neudělá, ale poskytne dětem návod, rady a tipy, jak se zdokonalit v českém jazyce, rozšířit svou slovní zásobu, zlepšit způsoby vyjadřování a vyprávění příběhů.

Čtenáři budou v pěti kapitolách postupovat krok po kroku, od nejjednoduššího po složitější. Začnou jednoduchými obrázkovými slovníky a obrázkovými kartičkami, jejichž cílem je rozšíření základní slovní zásoby. Pak budou popisovat ústně, co vidí na obrázcích – jaké předměty a postavy tam jsou a jak vypadají, aby byl popis co nejvěrnější. Tiché komiksy budou jistě velmi zábavné. Děti v nich budou dotvářet příběh tak, že budou dopisovat dialogy postav do prázdných komiksových bublin. A konečně v páté kapitole budou psát příběhy podle naznačené osnovy. Příběhy jsou zasazeny do několika pražských míst.

Letošní velkou novinkou je, že jsme vytvořili interaktivní verzi knihy, do které si texty můžete dopsat na svém počítači.

 Kniha vychází s finanční podporou Magistrátu hlavního města Prahy.

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Doprovodná multimedia a odkazy:

Prazske pribehy 2024 PDF 2 Co umí interaktivní verze knihy?

Hlavním přínosem je to, že si ji celou můžete vyplnit přímo tady - v internetovém prohližeči a nepotřebujete k tomu žádné speciální programy. Pak si ji můžete takto vyplněnou, třeba jen částečně, stáhnout na svůj počítač a pokračovat ve vyplňování pomocí bezplatného programu Adobe Reader.

Co vše je tedy možné?

  • Dopisování textů do připravených polí
  • Stažení dokumentu nebo práce online
  • Tisk dokumentu
  • Vyhledávání v dokumentu
  • Výběr a kopírování textu
  • Zvýraznění nebo podtržení vybraného textu
  • Přidávání komentářů, jejich úprava, mazání a odpovídání na ně
  • Kreslení v dokumentu různými barvami a tloušťkami čar a jejich mazání
  • Navigace v dokumentu pomocí náhledových obrázků stránek
  • Výběr různých možností zobrazení
  • Stažení PDF i s vlastními úpravami

Co možné není? Rozpracovanou knihu nelze uložit přímo zde na webu. Pokud chcete dál v dopisování pokračovat později, je třeba si rozpracovanou verzi stáhnout a pak pokračovat na svém počítači třeba pomocí Adobe Reader.

Podrobnější návod najdete uvnitř knihy

Otevři interaktivní PDF knihy

Prazske pribehy 2024 obrazkovy slovnicek dodatek 1 Příloha - obrázkové slovníčky

aneb co se do tištěné knihy nevešlo

Obrázkový slovníček je vlastně jednoduchý výkladový slovníček, ve kterém nejsou slova vysvětlována, co znamenají, ale jsou namalována. Náš obrázkový slovníček obsahuje pět tematických stránek, které se nám do tiětěné publikace nevešly a zásobu slov, která se mají k obrázkům dopsat.

Můžete si ho stáhnout a vytisknout, nebo s ním pracovat - vyplnit si ho přímo v prohlížeči. Pracuje se s ním úplně stejně, jako s interaktivní verzí knihy.

Podrobný návod jak na to, najdete hned na začátku interaktivní verze knihy.


Otevři interaktivní PDF přílohy

Kniha Pražská abeceda Prazska abeceda PDF 1

Tip ze strany 8

Praha je naše hlavní město, proto pojďme udělat něco proto, abychom Prahu poznali. Začneme u českého jazyka – umět česky je základem pro život nejen v Praze, ale i v celé České republice. Pěkně popořádku se naučíme českou abecedu, která je, se svými háčky a čárkami nad písmeny, jako stvořena pro zápis krásné češtiny. Tiskací písmena možná už znáte, ale víte, jak se správně píší ta psací?

Pomocí názorných obrázků, obrázkových karet, různých úkolů a zábavných her vás seznámíme nejen s českou abecedou, ale i s pražskými památkami a zajímavostmi, a to v abecedním pořadí.

Kniha Pražská abeceda

 

Výroba přírodních barev vodovky

Tip ze strany 9

Vyrobit přírodní barviva je okouzlující proces, který zvládnete i v domácích podmínkách. Nebojte se experimentovat a vytrvejte – výsledek se nemusí dostavit okamžitě. Pozor, sytost přírodních barev bude nižší než u chemických barev, ale to může být velmi efektní. Přírodní barvy mají však jeden háček – musí se uchovávat v ledničce, jinak se zkazí.

Návod jak na to najdete na 10. straně našeho pracovního listu (ve formátu PDF) k Multikulturnímu programu - Inspirace Karlův most.

Výukové hry

Tip ze strany 10

Na procvičování základních slovíček máme připraveno několik výukových her. Slovíčka jsou psaná i mluvená hlasem generovaným počítačem. Hry jsou k dispozici v češtině, ale i v mnoha dalších jazycích.

Slovní spojovačka wordconnect

Cílem hry je spojovat dvojice slova a obrázku. A to tak že se přesune slovo na obrázek, nebo obrázek na slovo. Hraje se na čas, ale počítají se i chyby. 

Slovní tetris tetris

Hra je inspirována legendární hrou Tetris. V naší hře se slova rozdělují do sloupců podle kategorií.

Výuková pexesa pexeso vyukove

Hraje se podobně jako obyčejné pexeso pro jednoho hráče. Dvojice je tvořena obrázkem a jeho názvem v daném jazyku.

Slovní bludiště game wordmaze

Cílem je provést hráče bludištěm tak, že se přiřazují ke slovíčkům správné obrázky.

Zvířecí bingo bingo

Počítač postupně zobrazuje a čte názvy zvířat v náhodném pořadí. Hráč pak sleduje. jestli se objeví název zvířete na některém z políček hrací tabulky...

Hodiny

Hra je zaměřena na správné určování hodiny na klasickém ciferníku. Například jaká je poloha ručiček, když se řekne že je za deset minut půl páté, tří čtvrtě na dvě či jedna hodina a deset minut.

Kvízy o zvířatech

Tip ze strany 12

V mnoha pohádkách a příbězích vystupují zvířata v podobných rolích jako lidé. Mají různé lidské vlastnosti a dovednosti. A právě o tom jsou naše zábavné kvízy o zvířatech.

Lidské vlastnosti zvířat lidske vlastnosti zvirat

Zvířatům se připisují lidské vlastnosti, jako například chytrost, vytrvalost, pracovitost, ale také lenost, hloupost, tvrdohlavost či pyšnost. A to nejen v bajkách, ale také v různých lidových moudrostech a rčeních. 

Lidské vlastnosti zvířat 2 zvirata 2

Nědo je věrný, jako pes, někdo dře jako kůň, někdo je mrštný jako kočka. Podobné vlastnosti řeší tento kvíz.

Přísloví a rčení o zvířatech rceni

Co se stane, když se vlk nažere a koza zůstane celá? Je dobré mít červeného kohouta na střeše? Proč se nemá koukat na zuby darovanému koni? A kolik životů má kočka? Na takové otázky budete odpovídat v tomto kvízu.

Kvíz Národní zvířata narodni zvirata

Tip ze strany 14

České národní zvíře je lev, to snad ví každý. Ale kdo zná národní zvířata jiných národů? Tak si zkuste alespoň tipnout. Někdy to bude jednoduché uhádnout a jindy to bude pěkný oříšek.

Strašidelný kvíz strasidla

Tip ze strany 18

V tomto kvízu se to hemží čerty, draky, upíry, bezhlavými rytíři duchy a další havětí.

Kniha Jak rostla Praha Jak rostla Praha 2020 01

Tip ze strany 20

Říká se, že Praha je živoucí učebnicí architektury. Díky ní se můžeme v praxi seznámit s obdivuhodnými dějinami architektury a umění, naučit se rozpoznávat jednotlivé stavební slohy a určovat podle nich období, do kterého daná budova patří. To vše nám pomůže odkrýt závoj, kterým čas zahaluje doby dávno minulé. Vlastivěda a dějepis nám pak budou bližší a spoustu věcí z historie budeme chápat v souvislostech a budeme si je lépe pamatovat.

Pomocí názorných obrázků, obrázkových karet, různých úkolů a zábavných her vás seznámíme s pražskými památkami a zajímavostmi v pořadí, ve kterém byly postavené, ale také si procvičíte češtinu i další dovednosti.

Kniha Jak rostla Praha

Interaktivní mapa pražských staveb

Tip ze strany 22

Na této mapě jsou vyznačeny veškeré stavby, o kterých se v píše v této knížce, ale i mnohé další. Můžete si přiblížit nebo ji zobrazit i v celém okně.

Videonávod - Tvoříme komiks

Tip ze strany 45

V návodu je ukázáno krok za krokem, jak nakreslit komiks.

Co je komiks?

Komiks je obrázkový příběh doplněný texty. V jednotlivých rámečcích – panelech je zachycen jeden výjev z příběhu. Texty jsou většinou napsány do „bublin“, které jakoby vycházely postavám z úst. Komiksy vycházejí ve formě knih a sešitů, nebo mohou vycházet v časopisech na pokračování.

Návod rovněž najdete na 8. straně našeho pracovního listu (ve formátu PDF) k Německému multikulturnímu programu - Tvoříme komiks.

Kniha Karlův most, pražský poklad Karluv most 2023 001

Tip 1 ze strany 50

Každá kapitola knihy je uvedena legendou, pověstí či příběhem spojeným s Karlovým mostem. Dále pak uvádíme zajímavá fakta, která úvodní text rozšiřují, a na závěr si čtenář prověří svou pozornost při čtení v několika úkolech. Celá kniha je rozdělena na dvě hlavní části. První část je věnována mostu samotnému a ve druhé části se píše o některých konkrétních sochách a osobách, které tyto sochy představují.

Celou knihou se prolíná hra, kterou jsme nazvali Honba za pokladem Karlova mostu. Tato hra provede malého čtenáře přes 16 tajných skrýší, ve kterých jsou schované části klíče k velké tajné šifře. Když ze 16 dílů celý klíč složí, odemkne se pomyslná pokladnice, v níž je poklad ukryt.

Kniha Karlův most, pražský poklad

Kniha Brána do kouzelné Prahy Jak rostla Praha 2020 01

Tip 2 ze strany 50

Tato knížka je pojatá jako zajímavá procházka po našem nádherném starobylém městě, plná informací o jeho dějinách, památkách a tajemstvích, přizpůsobených dětskému čtenáři. V materiálu najdete i mnoho zajímavostí a tipů, které přinášejí veselé postavičky. Publikace je obohacena o pražské pověsti převyprávěné pro děti přinášející cenná svědectví o pražském Geniu Loci, které pomohou dětem cizinců proniknout hlouběji do kultury a historie českého národa.

Kniha Brána do kouzelné Prahy

Všechny publikace pro děti

 
 
 
 

e-mail webmaster | Copyright © 2012. All Rights Reserved.