motyl jesterka vazka zajic zaba slavik ptacek holka deda kour deti logo motyl jesterka vazka ruka
Aktuální číslo časopisukamaradi04-2018-1 kamaradi03-2018-1

banner-multikulturni-programy

Projek Kamarádi byl oceněn Evropskou jazykovou cenou LABEL za rok 2014
logo-label

zapojte se

Login Form

Podmínky soutěže 2016

soutezSoutěž Vícejazyčnost je bohatství je určena dětem, které pocházejí z vícejazyčných rodin, národnostních menšin, mají zahraniční kořeny nebo se učí a komunikují vedle češtiny také v dalším jazyce. Je založena na čtení či předčítání literárních děl pro děti a následné tvorby  výtvarných děl na námět přečteného.
Hlavní cenou je školní výlet pro celou třídu. Udělují se i ceny pro školy za kolekce prací.

Přihláška do soutěže

skola komenskyO čem soutěž je?

Čtěte dětskou literaturu ve druhém jazyce (kromě češtiny, přednost budou mít jazyky národnostních menšin v ČR) – pohádky, povídky, verše atd. Nechte se inspirovat a nakreslete oblíbeného hrdinu či ilustraci z přečteného díla. Starší děti mohou zkusit vytvořit komiks, nebo dokonce vlastní knížku na motivy přečteného díla. Jako nedílnou soucást díla uvedte, co jste precetli, a popište postavu ci výjev, který jste nakreslili. Popis uvedte, pokud možno, ve svém druhém jazyce. Pomoc ze strany rodičů nebo učitelů je dovolena a vítána.

Kategorie
  • Soutěžit můžete v následujících kategoriích:
  • jednotlivci od 4 do 9 let
  • jednotlivci od 10 do 16 let
  • kolektivní práce (skupina, třída, škola)  
  • „Patron vícejazyčnosti“ – pro pedagoga za nejlepší a inovativní spolupráci na soutěži  
  • „Vícejazyčná škola roku 2016“ – ocenění školy za nejlepší spolupráci na soutěži  
  • vytvoření nového rekordu
Podmínky účasti
  • Soutěže se mohou zúčastnit děti ve věku od 4 do 16 let.
  • Technika: kresba, malba, grafika, počítačová grafika nebo kombinovaná technika.
  • Maximální formát je A3, vícestránková publikace maximálně A4.
  • Jsou přijímány nejvýše 2 práce jednoho autora.
  • Jsou přijímány jak originály prací a kvalitní kopie, tak i elektronické verze (kvalitní foto či sken).
  • Součástí díla musí být popis, co jste přečetli, a krátký popis postavy či výjevu, který jste nakreslili. Popis uveďte, pokud možno, ve svém druhém jazyce.
  • Žádáme pedagogy o předvýběr zaslaných prací s ohledem na vytvoření co nejkvalitnějšího souboru školy.
  • Pořadatel si vyhrazuje právo na využití zaslaných prací pro další nekomerční výstavy, charitativní akce a pro jejich reprodukce v tisku. Zaslané práce se nevracejí.
  • Pořadatel si vyhrazuje právo ve zvláštních případech vyžádat si dodatečně českou anotaci textu ve druhém jazyce.
Identifikace děl

U každé práce musejí být uvedeny tiskacím písmem tyto informace:

  • jméno a příjmení dítěte; věk a pohlaví dítěte; druhý jazyk dítěte;
  • název a přesná adresa školy, školky či organizace, za kterou dítě soutěží;
  • e-mailové spojení pro korespondenci v souvislosti s výstavou. Uvádějte e-mail kontaktní osoby za školu či organizace.
Harmonogram soutěže
  • Uzávěrka 4. ročníku: 14. 10. 2016.
  • Práce jsou přijímány od 1. 9. do 14. 10. 2016
  • 2. 11. 2015 – zveřejnění výsledků soutěže na www.kamaradi.eu
  • 11. 11. 2016 – slavnostní předání cen, Clam-Gallasův palác, Husova 20, Praha 1
  • listopad / prosinec 2015 – výstava všech oceněných prací

Práce zasílejte na: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. nebo Spolek Zaedno, Dům národnostních menšin – Praha, Vocelova 602/3, 120 00 Praha 2

Ocenění

Nejlepší účastníci dostanou diplomy, věcné ceny a výlety pro celou třídu.
Budou uděleny zvláštní ceny pro školy za příkladnou spolupráci pedagogů na soutěži.
Bude se soutěžit o až 10 výletů, mnoho věcných cen, pamětní medaile z drahých kovů k 700. výročí narození Karla IV. a krásné výukové materiály.

jednotlivci od 4 do 9 let
jednotlivci od 10 do 16 let
kolektivní práce (skupina, třída, škola)
    „Patron vícejazyčnosti“ – pro pedagoga za nejlepší a inovativní spolupráci na soutěži
    „Vícejazyčná škola roku 2016“ – ocenění školy za nejlepší spolupráci na soutěži
    vytvoření nového rekordu (pro školy či další organizace – viz předchozí strana)